3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变
outdoor
正在打开本地词族星图…
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/'autdɒ:/日常核心 5000 · 第 1 千词族
a.户外的, 屋外的, 露天的
[EN]Located, suited for, or taking place in the open air ; pertaining to or concerning the outdoors or outdoor activities
词素形态拆解 · 词源认知演变
Latin 词根door(门,出入口)
构词解构
点击词素探索同源派生out-▼
前缀: 出,外;更多;胜过,超过;比……更
door▼
词根: 词基
💎 核心意象PIE: *dʰwer- (门,出入口,通向外部的界限)
界隔内外空间的物理开阖枢纽;认知隐喻为联通隐秘与外在、提供过渡与机遇的临界点。
📜 词源演变考析:
源自原始印欧语 *dʰwer-/*dʰwōr-(门、外侧通道),进入原始日耳曼语演变为 *durz,至古英语分化为阴性名词 duru(居室之门)与中性名词 dor(大门)。在中古英语中二者合并为 dore,经元音大推移拼写定型为 door,同源词包括德语 Tür/Tor 及拉丁语 foris(门外)。
本义:在外 + door 门户心智:门,出入口➔ 引申:学术语境引申为“a. 户外的, 屋外的, 露天的”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念:门/出入口/通途
🌱日耳曼语源 (感官)
door / gate
door
门,户
gateway
门道,通路
🏛️拉丁语源 (书面)
port-, for-
关口,通道,门户portal
宏伟的大门,门户网站
foreign
外国的,本义为门外的
🏺希腊语源 (专业)
pyl-, thyr-
门楼,通道孔径pylon
塔门,高压电线塔
pylorus
幽门,胃通向十二指肠的关口
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)
日耳曼源词偏向日常具象的居住开阖构件;拉丁源词多用于宏观行政关隘、典雅门户及延伸抽象概念;希腊源词则专用于大型纪念性建筑或解剖学/医学中的管腔孔道。
现代语用与语义网络 · 关联探索
点击单词继续在星图中探索演变:同义替换(1)
词根母库 (870组)
古典语源词素全景检索
多场景中心
学术 · 商务 · 测评同义矩阵
记忆复盘 (1)
艾宾浩斯组块智能巩固
AI 实战实验室
学术造句范式与语境辨析