3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变
millimetre
正在打开本地词族星图…
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/ˈmɪlɪˌmiːtə(r)/
n.毫米 [机] 公厘
[EN]N a metric unit of length equal to one thousandth of a meter
词素形态拆解 · 词源认知演变
Latin 词根metre(米,测量标准与度量器具(源自希腊语métron))
构词解构
点击词素探索同源派生milli-▼
前缀: 千分之一,毫(源自拉丁语mille)
-metre▼
词根: 米,测量标准与度量器具(源自希腊语métron)
💎 核心意象PIE: *meh₁- (丈量,测量)
以具象器具划分空间界限,引申为将基准尺度进行等分细化、追求极致精确的量化认知。
📜 词源演变考析:
核心语素源自印欧语根*meh₁-(丈量),演变为希腊语métron(量度、器具),进入法语为mètre。18世纪末法国大革命建立公制体系时,学者汲取拉丁语mille(千)创制词头milli-(表千分之一),二者复合为millimètre,19世纪初以科学度量单位借入英语。
本义:前缀“千分之一,毫(源自拉丁语mille)”修饰词根“米,测量标准与度量器具(源自希腊语métron)”,字面本义指向“千分之一,毫(源自拉丁语mille)米,测量标准与度量器具(源自希腊语métron)”心智:米,测量标准与度量器具(源自希腊语métron)➔ 引申:学术语境引申为“n. 毫米 [机] 公厘”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念:度量/测量/界定尺度
🌱日耳曼语源 (感官)
mete
mete
vt.vt. 测量,分配
span
n.n. 跨度,指幅
🏛️拉丁语源 (书面)
mens-, mod-
规度、衡量、几何尺寸与限制dimension
n.n. 维度,尺寸
immense
adj.adj. 无边无际的,无法度量的
🏺希腊语源 (专业)
metr-, meter-
数理测定、公制准则与测量器具metric
adj.adj. 公制的,米制的
geometry
n.n. 几何学,原义为测地术
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)
日耳曼语根源于身体直接感知与粗放分配;拉丁语根侧重行为制度的规范与空间尺寸界定;希腊语根则确立了严密的数理科学体系、几何推演与现代精密仪器度量标准。
现代语用与语义网络 · 关联探索
点击单词继续在星图中探索演变:同义替换(2)
词根母库 (870组)
古典语源词素全景检索
多场景中心
学术 · 商务 · 测评同义矩阵
记忆复盘 (1)
艾宾浩斯组块智能巩固
AI 实战实验室
学术造句范式与语境辨析