汇词 · LexNexus汇词 · LexNexus

3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变

growth
|
+➔n. 生长, 栽培, 增长 [计] 等比级数

growth

正在打开本地词族星图…

|
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/grәuθ/
日常核心 5000 · 第 1 千词族
n.生长, 栽培, 增长 [计] 等比级数

[EN](biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level ; a progression from simpler to more complex forms

词素形态拆解 · 词源认知演变

Latin 词根grow(生长,变绿,萌发)
构词解构
点击词素探索同源派生
grow▼
词根: 词基
-th▼
后缀: 名词后缀,表示数词、动作过程、性质或状态
💎 核心意象PIE: *gʰreh₁- (生长,萌绿)

植物生发萌绿的自然过程,引申指形态、体积或精神由内而外的生发扩张与成熟演进。

📜 词源演变考析:

源自原始印欧语根 *gʰreh₁-(生长、萌绿),在原始日耳曼语中演变为强变化动词 *grōaną(发芽、变绿),进入古英语作 grōwan(生长、繁盛),后历经中古英语 growen 定型为现代形式。同源词包括 green(绿色的)和 grass(草),其演变脉络始终紧扣植物抽芽拔节、生命由内向外自发扩张的自然景象。

本义:grow 生长 + -th心智:生长,变绿,萌发➔ 引申:学术语境引申为“n. 生长, 栽培, 增长 [计] 等比级数”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念:生长/繁育/增生
🌱日耳曼语源 (感官)

grow / green

grass
n.n. 草
green
adj.adj. 绿色的
growth
n.n. 生长,增加
🏛️拉丁语源 (书面)

cresc-, cret-

增长,渐增
crescent
adj.adj. 渐增的;新月形的
increase
vt.vt. / vi. 增加,增大
accrue
vi.vi. 自然增加,累积
🏺希腊语源 (专业)

aux-, phyt-

增大,植物生长
auxin
n.n. 生长素
neophyte
n.n. 初学者;新入教者
hypertrophy
n.n. 肥大,过度生长
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)

日耳曼系(grow)侧重生命体自然萌发、自发抽绿的感官直觉;拉丁系(cresc-)偏向抽象数量、体积自无到有或层级递加的渐进过程;希腊系(aux-/phyt-)则聚焦于生理机理、组织增殖的科学与哲学解构。

现代语用与语义网络 · 关联探索

已收录 15 关联词
点击单词继续在星图中探索演变:同义替换(2)
带入 AI 实验室实战

词根母库 (870组)

古典语源词素全景检索

多场景中心

学术 · 商务 · 测评同义矩阵

记忆复盘 (1)

艾宾浩斯组块智能巩固

AI 实战实验室

学术造句范式与语境辨析

AI Gateway Connected
LexNexus Platform v2.4