汇词 · LexNexus汇词 · LexNexus

3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变

expand
|
+➔vt. 使膨胀, 详述, 扩张 vi. 张开, 发展

expand

正在打开本地词族星图…

|
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/ɪkˈspænd/
vt.使膨胀, 详述, 扩张
·vi.张开, 发展

[EN]Extend in one or more directions ; become larger in size or volume or quantity

词素形态拆解 · 词源认知演变

Latin 词根pand(展开,铺开)
构词解构
点击词素探索同源派生
ex-▼
前缀: 向外
pand▼
词根: 展开,铺开
💎 核心意象PIE: *pete- (展开,张开)

将收拢之物向外摊平铺开;引申为打破既有边界,实现空间、容量或维度的充盈扩展。

📜 词源演变考析:

源自原始印欧语根*pete-(张开、铺展)。经古典拉丁语前缀ex-(向外)与动词pandere(展开、伸平)组合为expandere(向外摊开、展平),中世纪经古法语espandre并借入中古英语,最终演化为现代英语中表示空间范围、体积极限或内容细节向外拓展延伸的expand。

本义:前缀“向外”修饰词根“展开,铺开”,字面本义指向“向外展开,铺开”心智:展开,铺开➔ 引申:学术语境引申为“vt. 使膨胀, 详述, 扩张 vi. 张开, 发展”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念:铺展/延伸/张开
🌱日耳曼语源 (感官)

spread

spread
vt.vt. 展开;散布
stretch
vt.vt. 伸展;拉长
🏛️拉丁语源 (书面)

pand-, pass-

铺开、跨步延展
expand
vt.vt. 扩张
pace
n.n. 步幅;步速
🏺希腊语源 (专业)

petal-, pet-

展平、张开
petal
n.n. 花瓣,取自展开之叶
patella
n.n. 膝盖骨,小浅碟
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)

日耳曼语强调动作在感官上的平铺散布与物理拉长;拉丁语侧重空间边界由内向外的规整推移与量级扩大;希腊语多用于具象解剖或植物学中扁平结构由闭合到平展的自然形态。

现代语用与语义网络 · 关联探索

已收录 12 关联词
点击单词继续在星图中探索演变:同义替换(3)
带入 AI 实验室实战

词根母库 (870组)

古典语源词素全景检索

多场景中心

学术 · 商务 · 测评同义矩阵

记忆复盘 (1)

艾宾浩斯组块智能巩固

AI 实战实验室

学术造句范式与语境辨析

AI Gateway Connected
LexNexus Platform v2.4