3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变
carbohydrate
正在打开本地词族星图…
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/ˌkɑːrboʊˈhaɪdreɪt/
n.碳水化合物, 糖类 [化] 糖类; 碳水化合物
[EN]An essential structural component of living cells and source of energy for animals; includes simple sugars with small molecules as well as macromolecular substances; are classified according to the number of monosaccharide groups they co
词素形态拆解 · 词源认知演变
Latin 词根carbo(碳)
构词解构
点击词素探索同源派生carbo-▼
词根: 碳，煤炭（源自拉丁语 carbo）
hydr-▼
词根: 水（源自希腊语 hydōr）
-ate▼
后缀: 化学盐类/水合物后缀（源自拉丁语动名词后缀 -atus）
💎 核心意象PIE: *ker- (灼烧，炽热)
以余烬碳素为骨架、引流动之水化合构成的生命能量基质。
📜 词源演变考析：
源自19世纪早期德语Kohlenhydrat与法语hydrate de carbone。早期化学家依据糖类通式Cn(H2O)m，误判其为“碳”与“水”的结合体。词体由源自原始印欧根*ker-（灼烧）的拉丁语carbo（煤炭/碳）与希腊语hydōr（水，源自*wed-）结合化学衍生物后缀-ate复合构词，于1869年正式确立为现代英语词汇。
本义:词根“碳，煤炭（源自拉丁语 carbo）”结合后缀“化学盐类”，字面本义表示具有“碳，煤炭（源自拉丁语 carbo）”的性质与状态心智:碳➔ 引申:学术语境引申为“n. 碳水化合物, 糖类 [化] 糖类; 碳水化合物”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念：水 (Water)
🌱日耳曼语源 (感官)
water
waterfall
瀑布
waterproof
防水的
🏛️拉丁语源 (书面)
aqu, und
水；波浪aquatic
水生的
aquarium
水族馆
aqueduct
引水渠
🏺希腊语源 (专业)
hydr
水 (流体/氢)hydrate
水合物
hydrogen
氢气
hydraulic
水力的
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)
本族语 water 用于日常通称；拉丁根 aqu- 多用于自然水生生态、水利工程与日常生活设施；希腊根 hydr- 专用于物理学、化学、医学与现代工程术语。
现代语用与语义网络 · 关联探索
点击单词继续在星图中探索演变：同义替换(2)
词根母库 (870组)
古典语源词素全景检索
多场景中心
学术 · 商务 · 测评同义矩阵
记忆复盘 (1)
艾宾浩斯组块智能巩固
AI 实战实验室
学术造句范式与语境辨析