汇词 · LexNexus汇词 · LexNexus

3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变

baggage
|
+➔n. 行李 [经] 行李

baggage

正在打开本地词族星图…

|
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/'bægidʒ/
日常核心 5000 · 第 1 千词族
n.行李 [经] 行李

[EN]Cases used to carry belongings when traveling ; a worthless or immoral woman

词素形态拆解 · 词源认知演变

Latin 词根bag(袋子,膨胀包裹)
构词解构
点击词素探索同源派生
bagg▼
词根: 词基
-age▼
后缀: ① ……的动作或结果 ② ……的一群;供……的地方;……的状态
💎 核心意象PIE: *bʰelǵʰ- (膨胀,鼓起)

物体受充填向外膨胀隆起,引申为“聚拢容纳的包袋”与“装袋捕获”。

📜 词源演变考析:

源自原始印欧语词根*bʰelǵʰ-(膨胀、鼓起),在原始日耳曼语中演化为*baggan-(包裹、膨胀物),后派生出古诺斯语baggi(包裹、行囊)。维京时期借入中古英语bagge,演变为现代英语bag,词义由“捆扎膨胀之物”延伸为各类袋状容器及装袋、捕获动作。

本义:a group of bags 一堆包心智:袋子,膨胀包裹➔ 引申:学术语境引申为“n. 行李 [经] 行李”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念:袋/囊/容器
🌱日耳曼语源 (感官)

bag / sack

pouch
小口袋,育儿袋
sack
粗布大袋
🏛️拉丁语源 (书面)

burs-, foll-

皮囊/钱袋/气囊
bursar
大学财务管理员
follicle
毛囊,卵泡
🏺希腊语源 (专业)

cyst-, thec-

囊肿/胞囊/套盒
cyst
囊肿,水囊
theca
鞘,囊,壳
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)

日耳曼语源偏向日常生活中粗制、便携的生活储物袋;拉丁语源多引申为财政钱袋或解剖学中的膜性组织囊;希腊语源则高度特化于医学病理囊腔、细胞结构与学术分类容器。

现代语用与语义网络 · 关联探索

已收录 10 关联词
语用认知状态:同义替换(0)
不适用当前词汇暂无收录同义替换(或无直接对立/搭配项)
带入 AI 实验室实战

词根母库 (870组)

古典语源词素全景检索

多场景中心

学术 · 商务 · 测评同义矩阵

记忆复盘 (1)

艾宾浩斯组块智能巩固

AI 实战实验室

学术造句范式与语境辨析

AI Gateway Connected
LexNexus Platform v2.4